Ir al contenido principal
Caso de estudio · Sitio Web

AlexandrePatron.com sitio de búsqueda multilingüe con back office a medida

Dinamismo completo de un modelo HTML/CSS estático en un sitio multilingüe FR/EN/ES/RU/CH, con un back-office de gestión de contenidos desarrollado desde cero, para un investigador independiente en filosofía e inteligencia artificial.

Cliente
Alexandre Patron
Año
2026
Servicio
Desarrollo Web · Front-end
Web en línea
alexandrepatron.com
alexandrepatron.comAlexandrePatron.com: sitio de búsqueda multilingüe con back office a medida
Índice
  1. Presentación
  2. 01El desafío
  3. 02La solución desarrollada
  4. 03El resultado obtenido
  5. Testimonio
  6. Pila técnica
  7. Capturas de pantalla
El proyecto

Presentación

Alexandre Patron es un investigador independiente especializado en filosofía, lógica e inteligencia artificial. Tenía un modelo HTML/CSS diseñado con un diseño minimalista y cuidado: símbolos geométricos, tipografía precisa, fuerte identidad visual. Pero el sitio era completamente estático: cada actualización requería editar los archivos directamente.

Mi misión era exclusivamente técnica: tomar este modelo tal como está y transformarlo en un sitio vivo, sin tocar el diseño, añadiendo toda la capa dinámica que falta.

01
El punto de partida

El desafío

Alexandre Patron tenía un modelo HTML/CSS estático con un diseño cuidado, pero sin dinámica alguna: los contenidos estaban congelados en el código, imposible de actualizar sin tocar los archivos. Necesitaba un sitio vivo, mantenible de forma independiente, disponible en francés e inglés, con gestión de sus pruebas, de sus influencias y de sus proyectos actuales.

« El diseño ya existía: teníamos que darle un alma técnica sin traicionar la intención visual inicial. »
  • Sitio completamente estático, no es posible realizar actualizaciones sin un desarrollador
  • Sin gestión multilingüe FR/EN/ES/RU/CH
  • Sin back office para publicar ensayos y contenido de investigación.
  • Sistema de etiquetado y filtrado ausente
  • Sin estructuración SEO ni metadatos dinámicos
02
Lo que hice

La solución desarrollada

Me hice cargo de toda la parte técnica: transformación del modelo estático en un sitio PHP dinámico, desarrollo del back office de gestión, implementación del sistema multilingüe e integración de los datos de la base de datos.

  1. 01
    Transformación estática → dinámica

    Integración completa de HTML/CSS existente en una arquitectura PHP MVC sin alterar la representación visual.

  2. 02
    Sistema multilingüe FR/EN

    Detección automática de idioma, URL localizadas, gestión de contenido traducido en una base de datos

  3. 03
    Back office a medida

    Interfaz de administración que permite la publicación y gestión de ensayos, influencias, proyectos "Ahora" y páginas Acerca de/Contacto

  4. 04
    Sistema de prueba con etiquetas.

    Gestión de artículos con metadatos (fecha, tiempo de lectura, etiquetas temáticas), filtrado dinámico por etiqueta

  5. 05
    Integración de identificadores académicos.

    Conectando ORCID, OSF, Zenodo y LinkedIn a través de datos administrativos

  6. 06
    SEO y metadatos

    Títulos, descripciones y etiquetas canónicas generadas dinámicamente por página y por idioma.

03
Lo que cambió

El resultado obtenido

El sitio pasó de un modelo estático fijo a una plataforma de publicación autónoma, bilingüe y mantenible. Alexandre Patron puede publicar sus ensayos, gestionar sus influencias y actualizar sus proyectos actuales sin ninguna intervención técnica, en ambos idiomas.

0%Dependencia cero% de un CMS de terceros
  • Back office completo desarrollado desde cero
  • Gestión de pruebas con etiquetas y filtros.
  • 100% del diseño original conservado.
  • Multilingüe FR/EN/ES/RU/CH completo
  • Implementado y en producción en 2026
En palabras del cliente

Testimonio

El sitio refleja exactamente lo que quería: una interfaz que no se impone, donde el contenido permanece en el centro. La parte técnica es invisible: ese es exactamente el objetivo.
Alejandro PatrónInvestigador independiente, filósofo
Bajo el capó

Pila técnica

PHP 8MySQLHTML5CSS3JavaScriptResponsive designApacheGitHubMVC
En imágenes

Capturas de pantalla

Tu proyecto

¿Tienes un proyecto parecido?

Hablemos de tu necesidad. Te respondo en 48 h con un presupuesto detallado, sin compromiso y sin costes ocultos.